Une perspective transatlantique

Notre double qualification en tant qu'avocat en Europe et en Amérique du Nord, couplée à une expérience professionnelle de plusieurs années en France, au Royaume Uni et aux Etats-Unis, nous permet d'être idéalement placés pour comprendre les besoins des sociétés françaises cherchant à s'établir ou se développer en Angleterre, aux Etats-Unis ou au Canada.

Même si un certain nombre de nos clients font appel à nos services en soutien de leurs opérations locales en droit local, notre différence et notre valeur ajoutée proviennent de notre capacité à accompagner nos clients français dans leurs projets d'implantation ou de développement en Angleterre, aux Etats-Unis et/ou au Canada

Notre perspective transatlantique prend la forme d'un soutien transactionnel, via la rédaction, la localisation et la négociation de tous types de contrats en droit anglais, droit américain, et/ou droit canadien, ainsi que d'un soutien légal et réglementaire proprement dit, afin de permettre à nos clients de s'assurer que leurs activités en Angleterre, aux Etats-Unis et/ou au Canada restent à tout moment en conformité avec les lois et règlements applicables.

Services légaux et juridiques transatlantiques

Support transactionnel en Angleterre et aux Etats-Unis

Expertise légale entre la France et les Etats Unis
Votre société est basée en France ou a récemment ouvert son premier bureau aux Etats-Unis ou au Canada.

Nous localisons vos matrices de contrats au droit américain et/ou canadien, et vous accompagnons dans leur négociation auprès de vos fournisseurs, clients ou autres partenaires commerciaux aux Etats-Unis et/ou au Canada.  

Expertise en droit anglais
Votre société est basée en France et cherche à se développer en Angleterre.

Nous vous aidons à localiser vos matrices de contrats afin de les mettre en conformité avec le droit anglais, et nous vous accompagnons dans la négociation de vos contrats en droit local en Angleterre

Analyse d'impact des réglementations en Angleterre, aux Etats-Unis et au Canada

Conseil juridique entre la France et les Etats-Unis
Votre société est basée en France ou a récemment ouvert son premier bureau aux Etats-Unis ou au Canada.

Nous vous accompagnons dans la mise en conformité au droit américain et/ou canadien de vos activités aux Etats-Unis et au Canada. Ceci peut consister à rédiger les conditions d'utilisation du site internet ou de l'application mobile de votre société, ou encore votre charte de traitement des données personnelles ("privacy policy"), en conformité avec le droit américain et/ou le droit canadien, ou encore à vous conseiller dans la mise en oeuvre de vos campagnes de marketing auprès d'une clientèle américaine ou canadienne.

Conseil juridique entre la France et l'Angleterre
Votre société est basée en France et cherche à commercialiser ses produits et services à destination d'une clientèle en Angleterre.

Nos services pourraient consister à faire en sorte de mettre votre traitement des données personnelles en conformité avec le droit anglais. Nous pouvons également vous conseiller dans la localisation au droit anglais de vos conditions générales d'utilisation en ligne.